MONTPELLIER : CORUM - RABELAIS

Prix du Meilleur scénario et Prix Œcuménique
Pays : Allemagne, Turquie. Année de sortie : 2007. Réalisateur : Fatih Akin. Durée : 2h 02
Avec : Baki Davrak, Tuncel Kurtiz, Patrycia Ziolkowska

Ali, Yeter, Suzanne et Charlotte vivent à Brême ou à Hambourg. Ayten vit à Istanbul. L’Allemagne et la Turquie. Deux pays que tout sépare mais que le film, coupé en deux parties, réunit grâce à un scénario subtil. La caméra fluide filme ces personnages fragiles et sensibles qui se croisent, s’effleurent, se rencontrent, se manquent, s’éloignent et passent de « l’autre côté ». Elle s’attarde sur le visage inquiet d’une mère qui regarde sa fille nouer une nouvelle amitié, sur le titre allemand d’un livre dans une librairie d’Istambul, sur une petite annonce oubliée au fond d’un magasin… Tous ces petits détails s’enchaînent sur un rythme parfaitement maîtrisé pour devenir le lien infini de ces hommes et de ces femmes au destin singulier. Ils vont reconnaître leurs différences et leurs racines communes, se rapprocher, se comprendre et regarder « du même côté ». Ils apprendront la tolérance et le pardon. Ensemble, plus forts, ils affronteront la vie quand elle devient cruelle.

Un film tout en mouvement.

A l’image de cette jeune fille sur l’affiche du film qui, cheveux au vent, accoudée au bastingage d’un bateau voguant sur les flots agités du Bosphore, attend et aperçoit de nouveaux rivages.

Bernadette Moreau

Séances suivies d'un débat